Kurv med bånd / Basket

Min lille nye kreation. Jeg havde lavet en del bånd også skulle jeg selvfølgelig bruge en kurv til dem. Ind i butikken med den.
My little new creation. I have made a lot of bandaroles with laces and then I had to find a small basket. As I didn't have one I had to make one myself.

En kurv med æg / a basket with eggs

Så sluttede ferien og jeg måtte tilbage på jobbet. På tirsdag starter min ældste pige i skole og så er vi igang med en hverdag igen.
My holiday has ended and I am back at my job. Thursday my oldest girl is starting her first day in school and then I guess we are back to normal.

De sidste dage af min ferie fik jeg brugt til at lave en lille kurv med æg, som enten kommer i min mini have eller som en del af køkkenet til mit projekt slot. Der er forresten ved at blive lavet huller til vinduer og døre i slottet.
The last couple of days I have made this little basket with eggs. I think it will start its journey in my little garden and after a couple of years end up in my castle kichten. The castle is just getting the cut outs made for the windows and doors.

Jeg fik også malet lidt mere på min front. Det går langsomt fremad, da jeg ikke er helt klar over hvilken retning jeg bevæger mig hen i mod. Der mangler stadig lidt farve i bunden - måske lidt sort som sokkel også skal jeg finde på et navn, samt fundet ud af hvordan jeg får malet navnet på. Hvordan i alverden gør man det ? Hvis der er nogle gode forslag så sig endelig til.
I also got to paint on my shop. It is slowly moving forward but I guess it is because I am not sure in which direction I want the colours to go. Mayby the bottom should be painted black and how on earth do I paint the name at the top. I have absolutely no idea so if you have some nice tips please leave a message. I would love to hear them.

Hattebokse / Boxes for hats

Det er blevet sommer i Danmark, så hos os står den på udeliv og udflugter. Jeg nyder denne tid på året. Selv om det er 30 grader udenfor skal jeg alligevel ud om det så er at sidde i skyggen og spise is eller læse en bog. Så meget tid til scrapping eller miniature bliver det altså ikke til, det kan altid laves i morgen, på en regnvejrsdag eller når den kolde vinter igen nærmer sig.
It is summer in Denmark so in our family that is the same as being out all day. I enjoy this time of year. Even if it is 30 degrees you will be finding me outside in the shadow eating icecream or reading a book. So the time for scrapping and miniature is about zero. That will be safed for raining days or when the winter hits Denmark again.

Jeg har fået lavet en smule, men jeg må indrømme at det er gamle billeder fra før sommeren kom til vores lille have.
I have made a bit of miniature but I have to admit it is all old photoes from before the summer came to our little garden.

Det sidste nye er fronten på min lille butik. Den blev hverken sort eller blå, men grøn. Sådan kan det jo gå.
Jeg kan se at jeg stadig mangler lidt farve, så jeg må i tænkebokse igen.
The latest is the front of my shop. It became neiter black or blue but green. I can see from the photo it still needs a bit of colour so I will have to start thinking again.

Jeg har også fået lavet lidt hattebokse til de mange hatte i butikken. De er lavet ud af scrapping papir, som jeg jo af naturlige årsager har masser af. :-)
I have also made a few boxes for the many hats in the shop. They are all made out of scrapping paper which I of natural reasons have plenty of. :-)

Her er de kommet ind i butikken.
Below pictures of the boxes in the shop.

Efter kraftig inspiration fra Annie fra Obsidian Hall har jeg pyntet lidt på fronten af butikken. Jeg går og overvejer om søjlerne måske skulle være sorte eller ? Samtidig går jeg og leder efter stof til gardiner. Så der ikke er så tomt i vinduerne.
After a lot of inspiration from Annie from Obsidian Hall I have decoratet the front of the shop. Now I am just trying to find out if the coloms should be black or not ? Also I am on the look out for curtain fabric. Hopefully this will make the windows less empty.

Jeg skulle også prøve mine færdigheder med super glue og maling efter opskriften fra Nadsa. Jeg blev færdig med de små kurve, men indrømmet jeg kommer nok ikke til at lave dem igen foreløbig. Hvis jeg ikke fik super-glue på fingrene, så fik jeg det på tøjet eller bordet. De små "pinde" sad fast på mine hænder og det ville bare ikke hænge sammen. Om de ligner Nadsas... overhovedet ikke og jeg beundre det arbejde hun har ligt i sine kurve. Men søde det er de.

I tried to have a go with super glue and paint after the tutorial from Nadsa. I did finish the baskets but I have to admit it will take a long time before I try this again. I ended up with superglue everywhere except where it was meant to be. The wire did not want to stay where they should stay and it just didn't want to stick. If they look like Nadsas.... Not at all and I admire the work she has made with these baskets.
Jeg skulle så også finde på noget at putte i kurvene. Så i den første er der kommet svampe og lige nu er jeg igang med lidt æg.

Then I needed something to put into the small basket so I had to make some mushrooms at the moment I am making eegs.

Primula

Jeg holder rigtig meget at de små primula. Når de springer ud så er foråret begyndt og sommeren på vej.
I do like the very small primula very much. When they blossom I feel like spring has started and the summer is soon to come.
Jeg har forsøgt at skabe de små blomsterbuketter i en lille trætønde, som kunne stå ude på teressen og byde velkommen. Det sværeste var bladene som, når man kommer helt tæt på, er meget specielle i deres struktur og nuance. Men jeg håber at I kan se at de måske bare ligner lidt dem i min have.
I have tried to create these small flowers in miniature to place in my miniaturegarden and say welcome. ( one of them is for my mum but do not tell. SMILE) The hardest part was the leafs which when you come close are very special in their colour and struktur. But I hope you are able to see they might look a bit like the ones in my garden.

Hatten har ligget en lille måned og kigget på mig. Jeg fik startet den, men kunne ikke rigtig få sat den sammen. Så den anden aften jeg sad og legede med lidt kniplingebånd fik jeg den idé at "krølle" dem sammen med tråd til små blomster. Satte dem hele vejen rundt om hatten og her er resultatet.

The hat has been looking at me for about a month now. I started it but just couldn't get it finished. Then one night when I was playing with some lace I got the idea to make them into small lace flowers, glued them all around the hat and here you see the result.

Vinduer / all windows

Her er mine vinduer. Nu er de købt og landet. Nu mangler de "bare" at males, slibes, males og sættes ind i huset. Dette skulle kunne underholde mig et par dage. SMIL
Here are all my new windows. Now I "only" need to paint them, sand them, paint them again and place them in my house. This should keep me home for a few days. SMILE

Nye fugle / new birds

De er lidt svære at se men på messen så jeg disse to fugle. De måtte bo i mit lille fuglehus.
I know they are a bit diffecult to see but at the fair I saw these two birds and knew they had to live in my birdhouse. So here they are.

Du kan klikke på billedet og det bliver større.

You should be able to click at the picture and enlarge it.