Primula

Jeg holder rigtig meget at de små primula. Når de springer ud så er foråret begyndt og sommeren på vej.
I do like the very small primula very much. When they blossom I feel like spring has started and the summer is soon to come.
Jeg har forsøgt at skabe de små blomsterbuketter i en lille trætønde, som kunne stå ude på teressen og byde velkommen. Det sværeste var bladene som, når man kommer helt tæt på, er meget specielle i deres struktur og nuance. Men jeg håber at I kan se at de måske bare ligner lidt dem i min have.
I have tried to create these small flowers in miniature to place in my miniaturegarden and say welcome. ( one of them is for my mum but do not tell. SMILE) The hardest part was the leafs which when you come close are very special in their colour and struktur. But I hope you are able to see they might look a bit like the ones in my garden.

Hatten har ligget en lille måned og kigget på mig. Jeg fik startet den, men kunne ikke rigtig få sat den sammen. Så den anden aften jeg sad og legede med lidt kniplingebånd fik jeg den idé at "krølle" dem sammen med tråd til små blomster. Satte dem hele vejen rundt om hatten og her er resultatet.

The hat has been looking at me for about a month now. I started it but just couldn't get it finished. Then one night when I was playing with some lace I got the idea to make them into small lace flowers, glued them all around the hat and here you see the result.